Dark Side Stories
Kurama and Hiei Song
Romaji Lyrics |
English Translation |
Itetsuku yami no naka kakenuketa ano koro
Uragiru koto sae mo tamerawazu eranda |
Freezing the darkness inside, running through that thing before me
I won't even hesitate to betray it |
Gin-iro no kami nabikase Yabou ni moeta
Koori no kokoro tokenai
My Dark Side |
The silver god wins
Using his blazing ambition
His icy heart melts...
My Dark Side |
Kare kusa ni nekorobi Hitori nemuru yoru wa
Fukushuu no yume dake jagan no saki ni mita |
Alone, he lies down in the grass to sleep at night
Revenge is in his dreams, sharp as the tip of a knife |
Nozomarete umarete kita
Waka ja nai no sa |
I wish to be reborn
And see the difference between birth and death |
Honoo no kokoro kesenai
My Dark Side |
The flames of rage in my heart subside
My Dark Side |
Kawaita kaze ga fuku makai de ikite kita
Namida sae shirazu ni chikara dake tayori ni |
The hungry wind blows away everything but Hell
The tears don't even command strength, only dependance |
Hateshinai kioku wa sou
Tatakai no shiin |
The unending memories are destroyed
Battle is the cause of death |
Samayou kokoro kizanda
My Dark Side |
To wander through a bleeding heart
My Dark Side |
Samayou kokoro kizanda
My Dark Side |
To wander through a bleeding heart
My Dark Side |
|